Problemi di lettere

Proprio sabato scorso la redazione di Voland segnalava l’Osservatorio sul suo blog, augurandosi di non finire mai su queste pagine. Dobbiamo deludere tale speranza.




Nella bandella del libro Le lettere cinesi, di Ying Chen, spiccano ben due refusi: alla parola francese lettres manca una r ed è sbagliato il nome della casa editrice Baldini&Castoldi.

Va detto che Voland è un editore attentissimo e che stimiamo. Questa bandella è la prova che i refusi sono ubiqui. Anzi, obliqui.

Annunci
Questa voce è stata pubblicata in libri. Contrassegna il permalink.

6 pensieri su “Problemi di lettere

  1. mi state incitando a licenziare le redattrici? e in ogni caso, prima che ci ribecchiate, ve ne segnalo uno io sui nostri libri che mi ha fatto piangere per molte settimane: sulla bandella di Il giorno del cane (ah, le bandelle!!!) c’è scritto che la scrittrice, Caroline Lamarche, è nata a Liegi nel 1995. Essendo il libro uscito nel 2002, una vera scrittrice prodigio!!!|
    daniela

  2. ahahha,
    grazie per la segnalazione daniela. la tua autoironia è un bel manifesto per la voland.
    e poi le tue redattrici sono tra le più brave in circolazione!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...