Feltrinelli, refusi come salve d’artiglieria

Gli estratti che seguono provengono da La prosivendola, di Daniel Pennac (Universale Economica Feltrinelli, trentesima edizione, 2004).

Nella seconda riga del capitolo 35, a pagina 216, ecco uno strafalcione:

Può sembrare un refuso isolato, invece l’errore si ripete. L’inizio del capitolo 37 (pag. 223):

L’inizio del capitolo 38 (pag. 228):

Anche le prime righe del capitolo 36 sono problematiche, sia pure per altri versi. Questo estratto proviene da pagina 220:

Infine un campione di un altro errore ripetuto numerose volte (pag. 226):

Ci viene da pensare che questa edizione dell’Universale Economica sia stata fatta un po’ troppo in economia.

Annunci
Questa voce è stata pubblicata in libri. Contrassegna il permalink.

5 pensieri su “Feltrinelli, refusi come salve d’artiglieria

  1. lo scandalo è che è alla trentesima edizione. siamo matti? trenta edizioni e migliaia di copie vendute e nessuno fa un ulteriore giro di bozze? si tratta di feltrinelli, diamine.

  2. Noooo! Che delusione… Pennac è uno dei miei autori preferiti, non possono trattarmelo così.
    Naturalmente ho letto “La prosivendola” ma ai tempi, non essendo ancora stata addestrata alla caccia ai refusi, non me ne ero accorta.
    Forse in fondo è stato un bene.

    Una curiosità… ma gli errori riguardano solamente la trentesima edizione o anche le precedenti?

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...