Babelfish a tutto gas

Valentina ci trasmette l’incomprensibile cocktail di traduzione automatica ed errori di trascrizione che compare sulla confezione di questo prodotto, un tappo per bottiglie di bevande gassate.
Va bene l’abbattimento dei costi, ma qui si esagera: è una presa in giro.

Advertisements

Un pensiero su “Babelfish a tutto gas

  1. Quiz:

    – devono rimanere chiuse fino alla scadenza… sì o no?
    – traboccare la bottiglia… sì o no?

    Barrare la risposta corretta.

    E poi: oh, ma questo affare si passa tutte le bottiglie della Norma! Pora stela, la Norma…

    s.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...