Ce l’hanno proprio con Pennac. Non paghi di aver farcito La prosivendola di strafalcioni, ecco che riempiono Signor Malaussène di doppi spazi. A centinaia infestano i capitoli centrali del libro, anche cinque o sei per pagina.
In figura un esempio significativo: un doppio e addirittura un triplo spazio, sulla stessa riga.
Il ritaglio contiene in verità anche un altro errore: l’apostrofo rovesciato davanti a 44.
(Daniel Pennac, Signor Malaussène, Universale Economica Feltrinelli, sedicesima edizione, marzo 2007.)
Annunci
