Soggetto per cui

In un articolo di ieri pubblicato su repubblica.it (che per la verità oggi risulta corretto), si affermava senza mezzi termini che l’Ebri è presidente della senatrice Montalcini:

istituto presidente della Montalcini

Fa il paio con quest’altro articolo del gennaio scorso, in cui si sostiene che un aliscafo sarebbe proprietario delle Ferrovie dello Stato:

Su doppia segnalazione di Irene, a cui va un doppio ringraziamento.

Non aprite quella porta

Scovato da Alberto in un ufficio postale di Roma. Passi il periodo impervio, chiaramente un sottoprodotto del burocratese. Ma un cartello da esporre al pubblico non è meglio rileggerlo, prima?
Prima o poi ci occuperemo anche della “porta allarmata”, che alle mie orecchie suona più o meno come una finestra agitata o un cancello impensierito.

Help yourself that God helps you

Va bene che la pubblicità è l’anima del commercio, va bene che il centro di Roma brulica di turisti stranieri, va bene che chi fa da sé fa per tre. Ma se questo è il risultato meglio lasciar perdere, è controproducente.
Il cartello è così gustoso (per restare in tema) che ci siamo sentiti in dovere di mettere la traduzione a fronte. Non perdete le ultime righe!

Qui non trovare un bar e
prodotti da supermarket,
siamo sulla migliore guida gourmet!

Controlla da so lo all’interno!!

Il nostro prodotto e servizio:

Spediamo tramite corriere

Aceto balsamico di Modena

Parmigiano Reggiano

Olio spremuto a freddo e vite italiana

Liquori italiani (grappa e brandy)

Formaggio e salame a vuoto

Se prendere pranzo o cena lepre
avrete una degustation gratis di vite!