Refuso o arguzia


 
Chissà se in questo contributo tratto da Repubblica dell’11 dicembre, pagina 43 il redattore volesse scrivere "epurati" o proprio "depurati". Facciamo notare che il termine "depurato" ha in un suo uso, raro, anche in quella accezione lì. Il termine "epurato" è, però, di gran lunga il più utilizzato, specialmente in contesto giornalistico.

Annunci

Disattenzioni a chiare lettere

Alcuni refusi scovati ancora da Giuliana e tratti da Toghe rotte, a cura di Bruno Tinti (Chiarelettere, 2007).
A pagina 9:

Paperoli anziché Paperopoli

Poi a pagina 11:

Infine a pagina 117 si chiama Crollallanza, con due l, un personaggio che solo poche righe prima era stato chiamato Crollalanza, con una l:


Quiz del fine settimana

In questo box a pagina 20 della Repubblica di domenica 9 dicembre si metteva a confronto il vetusto Commodore 64, computer nato 25 anni fa, con un moderno PC.
Non ci sono errori ortografici, stavolta, ma almeno quattro dati riportati sono clamorosamente sbagliati, al punto da far pensare che l’autore fosse del tutto a digiuno di informatica, pur scrivendone. Sapreste dire quali?