Sesto volume della collana Greenwich di Nutrimenti: Il revisionista, di Miranda Mellis (2008). Anche qui un refuso fatto in casa: l’impaginato è a posto (prima immagine), ma in cianografica è stata inserita una modifica senza vederne tutte le conseguenze (seconda immagine).
Però hanno risolto “Procedeva a passo d’oca”, che era piuttosto peggio… In compenso, hanno cambiato “passo” in “andatura”, scelta con cui non concordo davvero in questo caso. Le solite, inutili velleità di registro alto.