Antipasti con riso

Scovato da Flavia nel menu di una pizzeria dell’isola di Salina (Messina).

Annunci

Che c’azzecca con l’inglese?

Come si rende, nella lingua di Albione, l’espressione “non avere tra i piedi”? E rompere le uova nel paniere”? Stando al sito web di Antonio Di Pietro basta tradurre parola per parola:

Ma non mancano altre perle, consultare per credere.